Cantares 8:6-8

La Biblia de las Américas

Debajo del manzano^[a](A) te^[b] desperté;
allí tu madre tuvo dolores de parto por ti,
allí tuvo dolores de parto, y te dio a luz.

⁶ Ponme como sello sobre tu corazón,
como sello^(B) sobre tu brazo,
porque fuerte como la muerte es el amor,
inexorables^[c] como el Seol^[d], los celos^(C);
sus destellos, destellos de fuego,
la llama misma del Señor^[e].
⁷ Las muchas aguas no pueden extinguir el amor,
ni los ríos lo anegarán;
si el hombre diera todos los bienes de su casa por amor,
de cierto lo menospreciarían^(D).

⁸ Tenemos una hermana pequeña,
y todavía no tiene pechos^(E);
¿qué haremos por nuestra hermana
el día en que sea pedida^[f]?